WEDCV155VD5RRV515DV

 

  眾所皆知生物化學無論其展望或是速度、潛力,皆屬當今之最。舉凡生物、醫學、化工、遺傳等學門都脫離不了生物化學的助力,可為當今顯學而無愧,現今學生若脫離了生物化學,真不知豈可?

  工欲善其事,必先利其器,Zubay大師在生化圖書中,素以觀念清晰、解釋詳盡著稱,在原文書中更佐以簡約卻精彩的圖例鉅細靡遺的述說當今最新的生物事實,為了英文能力較薄弱的讀者,亦能瞭解該書之精髓,戮力於教育的文京出版機構,著手規劃中文翻譯事宜,希望能嘉惠更多莘莘學子,且成為一本很好的教科書及相關類科的參考書籍。

  翻譯理應力求信、達、雅,這是每一位譯者以應力求的事。然生化領域之中,發展迅速,幾達一日千里的地步,生化專有名詞的翻譯可能會有歧異發生,也因此譯者將所有的專有名詞,都加諸於譯名之後的方式提醒讀者,本書之專有名詞主要採用台大醫學院生化所林仁混教授主編的〝生化與生物技術詞彙〞。另外圖形的原文亦經討論之後,保持原狀,何故?這是因為譯者期望讀者在譯者的協助之下,尚能接觸到原文,以利將來高等生化之接軌。

  本書之翻譯工作雖極力追求完善,仍恐難免千密一疏,未盡及錯誤之處在所難免,尚祈先進及專家不吝匡正。

 

詳細資料

  • ISBN:9574935388
  • 規格:平裝 / 16k / 19 x 26 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >

 

 

... 【情感故事】 如今想起那個新婚之夜發生的事,就像是一場噩夢。我從來沒想到會碰到這樣變態的婆婆,真是讓人難以接受,我都想離婚了。 我婆婆對我老公確實是百般心疼,給我的感覺就是,她兒子在她心目中就是那種「兒子就是天」。其真實結婚前我就覺得她有些事情做得有點過了,比如我們吃飯,菜都上了桌,她要先用筷子把最好的菜夾給我老公之後,才準我動筷子,不然,她就不快樂。 我第一次去她家時不知道這個規矩,就先夾了個雞腿吃。結果吃那頓飯時,她就不斷在嘟囔:「我兒子最喜歡吃我做的雞腿了,這次都沒吃好。」後來我才發現,每樣菜她都先把最好的給我老公,雞是雞腿,螃蟹要最大的,就連喝湯,也要先給我老公盛一大碗排骨......我簡直無語了,雖然我心裡不直爽,但也就算了。 至於買東西就更別說了,結婚前,我們想要買點衣服,婆婆非說她們老家的規矩是男方家給女方置辦,我老公就拿了5000元給她,讓她幫我們買。結果衣服買回來一看,只有一件是我的,而且還是那種一看就是從地攤買回來的便宜貨。但我老公的新衣服,光是西服就有兩套,還有很多襯衫、領帶之類的。 我老公看了後有些不高興,說:「媽你怎樣就只給我老婆買一件呀,怎樣也要有幾身新的換吧?」結果我婆婆說:「有一件就差不多了,錢就應該花在男的身上,她穿什麼無所謂的。」諸如此類的事情很多,反正說白了,就是她不能看我比她兒子好,好吃的好穿的好用的,都是她兒子的,我就只能撈點她兒子剩的。 這些其實我都不是很在乎,畢竟婆婆和親媽不一樣,而且她對我態度也不錯。她對我老公好,我還省事了呢,所以也沒往心裡去。 直到新婚之夜的那件事情,讓我徹底明白了,之前是我想錯了,她愛兒子已經愛到變態的境地了。 我們本來想辦完婚禮就回新家睡的,但婆婆不讓,說第一個早晨要和她在一同,就是住我老公的爸爸留下的那套房子。 我們雖然不情願,但想著她一個人比較孤獨,於是就同意了。那天晚上我們聊了會天,老公就朝我擠眼睛,我知道他在想壞主意。 其實我本來不想在婆婆住的那套房子裡,但畢竟是新婚之夜,想著把門關好了動態小點就完了。 我們洗漱完,老公就嬉皮笑臉地鑽到我被子裡來了。雖然婚前我們同居天天在一起,但畢竟這是正式結婚後第一次,所以也挺激動的。我怕他家的老式房子隔音不好,還特別讓老公去把門關好。結果那屋的插銷還壞了,我老公很著急,把門一撞就回頭撲回床上了。 我們還是很留意的,基本沒弄出什麼聲響。老公折騰了一陣還不夠,非要換個姿態,讓我在他下面,我不肯,他就假裝可憐地求我,我故意逗他,讓他多求了幾次。可能就是這個時分我們嘻嘻哈哈的聲響大了一點。隨後,「雷人」的事情就發生了。 這時候,婆婆破門而入,我突然聽到「咣」的一聲,似乎是門開了。由於我事先身上披著被子,加上又是黑夜,我還以為我聽錯了。但前面發生的事情證明我沒聽錯,隨後,我身上的被子就被掀開了。我驚呆了,我和老公都是一絲不掛的,那種場面我一輩子都忘不了。我都嚇傻了,趴在老公身上動都不敢動一下。我老公也嚇壞了。我們就那麼傻呆呆地看著我婆婆站在我們床邊。 但是,最「雷人」的事還在後面。 就在我們傻呆呆地看著對方的時候,我婆婆居然一手就把我從我老公身上推了下去,然後一言不發轉身就走了,把門摔得天響。我老公這才反響過去,趕忙把我抱起來,用被子裹上。這前後不到兩分鐘的時間,我腦子都是空白的,直到他抱起我,我才回過神來,這時候的我聲淚俱下。然後就聽到我婆婆在外面大喊一聲:「大喜的日子你嚎什麼嚎!」我簡直崩潰了,心裡難受的要死。 當晚我就要回娘家住,老公急得把我抱得緊緊的,不住地向我抱歉,,讓我原諒他。他說這事是他媽媽做得太過分了,他不會讓我受冤枉的。我看著他,又心疼又恨,我想我怎麼嫁到這麼一家來了。 第二天早上,我冷靜了一點,因為我和老公的感情很好,我們剛結婚就為這事離婚也不能夠。再說我們另外有房子住,為了老公我就忍忍了。 但我就是想不明白,他媽媽那麼做究竟是為了什麼?她幹嘛要那樣對我?而且她之前對我也很好,沒什麼意見,怎樣一下就這樣了? 吃早飯的時分,我老公冷靜臉對她說:「媽,我們吃完飯就回家。」他媽媽冷冷地看了我們一眼,隨後說出了一句讓我這輩子都忘不了的話。他媽媽對我老公說:「你給我記住,你們愛怎樣鬧我都不管,但你給我聽著,以後不許老娘兒們在你上邊,倒運,你給我記著。」聽完這話,我尷尬死了,簡直崩潰了,哪有這樣說話的。 我老公臉一下就沉下去了,她這話其實是說給我聽的。結果她還重複了一遍:「聽見沒有?」我老公把筷子拍在桌子上了,我怕他們吵起來,就忍著說了句:「媽,我知道了。」 回新房以後,我拚命地哭。老公就在邊上陪著我,我對他又罵又打。我鬧了一會兒,覺得這事也不怪他,可心裡就是噁心,想想我們兩個赤身裸體給他媽媽看的樣子,還有他媽媽把我推下去的樣子,就恨得不行了。 老公說以後我們不回他家住了,最多就是回去吃個飯。我趴在他身上大哭,他說對不起我,以後會好好對我,過我們的小日子。他是孝敬他媽媽,但不會無條件地縱容她胡鬧的。 我對老公說,未來有了孩子也不能給他媽媽帶,我寧願本人累點本人帶。老公說,他明白。有一次,他當著他媽媽的面兒說,他就喜歡女孩,以後不管我生男生女,誰都不準有意見,這時候婆婆的眼睛都要瞪出來了。 老公說也許是他媽媽多年沒有人可以交流,所以心裡有些扭曲,要是老這麼折騰,他就把他媽媽送回鄉下去散散心。 我一想到日後還要和她共處,真是頭疼得要命。我知道她就是疼我老公,可也不能這個樣子對媳婦吧。我該做的都做了,就怕她哪天又哪裡看不順眼了,又出什麼新把戲。趕上這麼一個婆婆,我真是哭都哭不出來。 ------------------------------------- 情感傾訴,有情感困擾的網友請關注微信公眾號:zuojia8899,解答你的情感困惑,給你最好的建議,每一個傾訴都會回復。

 

 

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

每日頭條 https://kknews.cc/emotion/n9nm638.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010207823

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


二林無法進行中高強度運動中醫推薦埔鹽憂鬱症治療有效中醫診所田尾昏眩改善中醫診所二林肌肉疼痛治療有效中醫診所
芳苑強迫症看什麼科 田尾打嗝治療中醫 看不好的人都來這間草屯中醫診所,自律神經失調改善很多埔里自律神經失調治療中醫 鹿港耳鳴治療有效中醫診所 網友都推薦到這間溪湖中醫診所,失眠睡不著改善很多花壇頸部緊繃酸痛中醫推薦 仁愛鄉失眠治療有效中醫診所 Dcard推薦的和美中醫診所,失眠睡不著改善很多二水頭痛中醫推薦 福興肌肉、關節莫名痛治療中醫 Dcard推薦的溪湖中醫診所,失眠睡不著改善很多

arrow
arrow
    全站熱搜

    sdc45656ew 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()